"Ces niveaux de profit sont incroyables. Nous pourrions entièrement rééquiper une planète chaque année avec le genre de revenus qui nous reviennent d'un accord comme celui-ci, puisque l'équipement industriel pour l'agriculture et l'exploitation minière n'est pas sur la liste restreinte.
Comme vous le savez sûrement, les cultures vivrières sont essentielles à la croissance d'une nouvelle colonie, comme celle sur laquelle nous travaillons actuellement, une fois le travail du Réseau de terraformation terminé. Les Nomades Tech Innu que nous avons rencontrés ont fait un travail remarquable en nous aidant dans cette entreprise pour les produire." Max s'extasia, faisant de son mieux pour paraître ravi à l'idée de signer l'accord.