Max n'eut même pas le temps de finir d'expliquer la situation aux Envoyés qu'un message d'urgence lui parvint sur son communicateur en provenance du Commandement de Rae 5.
[Toutes les Unités Reaver. Plusieurs attaques étrangères ont été détectées. Les premiers résultats indiquent que les vaisseaux contiennent une espèce de gros paresseux connus sous le nom de Volga. Les cinq planètes jointes subissent de lourdes attaques, et conformément à la convention du Groupe Commercial, toutes les forces disponibles sont sommées à leur défense.
Le Conseil Reaver se réunira dans une heure pour discuter des sanctions appropriées et de la redistribution des forces défensives. Le sentiment dominant est de prendre de force l'espèce alien au sein du giron humain.