Nico et Annabelle attendaient avec le personnel de la station quand Max arriva, et Nico se lança immédiatement dans ce qu'ils savaient déjà.
"Les scanners de la station ne détectent pas les Klem à l'intérieur pour le moment. Il semble qu'ils soient sur un vaisseau à l'extérieur de la station, mais il y a une sorte d'interférence qui les empêche de les détecter.
Je pense qu'il s'agit d'un champ de confinement censé les cacher entièrement, mais soit ils ont éclos et l'ont endommagé, soit le champ est de qualité inférieure. Malheureusement, il est assez bon pour que nous ne puissions pas dire s'il s'agit d'un vaisseau qui a déjà accosté ou de l'un des dizaines qui sont récemment venus de la planète sous nous."
La Valkia grimaca à cette suggestion. Si la présence des Klem venait de la surface, ils avaient des problèmes plus graves que de simplement les éliminer de la station.