687 Nouveautés Pour les Invités

[Nous avons une grande variété de spécialités humaines et de l'Alliance disponibles dans nos Systèmes Réplicateur, n'hésitez pas à demander les articles que vous souhaitez goûter.] Max acquiesça.

[Nous vous enverrons une navette immédiatement.]

Max dut réfléchir un moment pour se rappeler que le mot signifiait immédiatement. C'était étrangement rigide et formel, mais cela ne semblait pas être un problème de traduction, car leurs pensées étaient en langage Commun de l'Alliance, indiquant que c'était leur langue principale. Peut-être était-ce une caractéristique de l'espèce peu curieuse ?

S'ils n'étaient pas curieux de nature, il serait logique qu'une fois qu'une phrase ou une manière de parler s'intégrait à leur culture, elle y resterait presque indéfiniment.

Son analyse pourrait ne pas être parfaitement précise, mais Max était confiant qu'elle n'était pas trop éloignée de la réalité.