Les dégâts n'étaient pas majeurs, juste un peu de bleus et un nez ensanglanté. La quantité de sang était juste parce que le gosse était en RV et n'avait pas pu l'essuyer.
Ils jouaient en mode extrême avec les protocoles de sécurité piratés de sorte que le joueur subissait une partie des dommages que l'avatar prenait, sous forme d'ondes de gravité intensifiées sur le corps, au lieu des ondes plus douces qui vous laissaient normalement savoir que vous aviez été touché dans une simulation RV haut de gamme.
Eh bien, une simulation RV militaire haut de gamme destinée à construire la mémoire musculaire. Ce n'était pas le genre de chose qu'une arcade aurait normalement, mais cela expliquait pourquoi cette capsule était si différente des autres. Le joueur était suspendu dans la capsule, et son corps bougeait avec l'avatar, de la même manière que l'entraînement à piloter un Mecha.
Au moins, ce serait une réparation facile.