Mary Tarith souriait à Max, tandis que Nico saisissait l'occasion de se faufiler derrière lui pour surprendre sa mère. Avec ce qu'elle portait, elle pensait que sa mère ne saurait qui elle est que lorsqu'elle se révélerait.
Cela n'avait en réalité jamais été possible, vu que Mary Tarith possédait une Fonction du Système permettant de localiser les membres de sa famille à proximité, donc au lieu de se cacher, le mouvement de Nico ne faisait que pousser Mary à faire un pas de plus pour prendre la petite Cyborg dans ce qui aurait été une étreinte écrasante pour d'autres.
"Ma petite fille est de retour. Tu m'as manqué, et tu es si adorable. Tu vois, t'associer à Max, c'était exactement ce qu'il te fallait. Cela a pris du temps, mais maintenant, tu es la fille la plus mignonne que n'importe quel Tarith pourrait espérer." Mary s'exclamait pendant que Nico lançait un regard résigné à Max et laissait sa mère la faire tournoyer dans les airs.