Obtenir une réponse des autres vaisseaux n'a pas pris aussi longtemps que Max l'avait prévu. Ils devaient avoir commencé leur vote en regardant la retransmission des négociations principales, et les chiffres sont arrivés peu de temps après qu'il ait eu le consensus des derniers réfractaires du vaisseau principal.
Au total, huit cent dix personnes viendraient à Absolution, presque quatre-vingt-dix pour cent du total. La plupart de ce qui restait n'était que les équipages centraux de leurs vaisseaux, qui avaient choisi de continuer avec la mission que le chef du groupe avait proposée.
C'était en fait un peu choquant pour Max. Laisser tout derrière soi n'était pas facile, et il pensait que plus de gens voudraient le confort relatif à ce qu'ils avaient l'habitude.
"Comment allons-nous faire le transfert ? Il y a trop de gens pour votre petite navette." Demanda le chef de groupe.