Le bureaucrate secoua la tête. "Après ce que vous nous avez dit, il est trop dangereux d'envoyer une navette vers eux."
Nico sourit. "N'ayez crainte. Ils ne peuvent pas franchir notre sécurité. C'est ainsi que je les ai détectés. Nous enverrons donc une navette depuis Santa Maria pour la rencontre. Veuillez les informer que la délégation les rejoindra à bord de leur vaisseau de tête."
Ils étaient compréhensiblement réticents à suivre le plan de Nico, mais les règles d'étiquette ne leur permettaient pas de le refuser catégoriquement, et ils n'allaient certainement pas laisser les vaisseaux accoster la station pour une réunion après ce qu'elle leur avait dit sur les ordinateurs des navires de la Co-Opérative.
Max sentit quand Nico envoya la commande aux Réplicateurs à bord de Santa Maria pour fabriquer une navette pour eux à emporter à la rencontre, alors il saisit l'occasion pour informer les Koleska du plan.