Après une courte inspection à la recherche d'espèces et de signaux extraterrestres du côté humain de l'Anomalie, suivie de quelques verres avec l'Amiral du Vaisseau, un Portail s'ouvrit vers la dernière localisation connue d'Absolution, et ils étaient enfin en route pour la maison, pour l'anniversaire de Nico.
Mais quand ils atteignirent les coordonnées, une surprise les attendait. Des centaines de navires Reaver s'étaient rassemblés pour la fête, et dès que le Portail se ferma, ils déclenchèrent un magnifique feu d'artifice en orbite.
[Joyeux Anniversaire Commandants] pouvait-on lire dans les explosions, entourées de centaines de lumières scintillantes.
Max prit l'intercom et s'adressa aux Reavers rassemblés.