Tandis qu'ils attendaient une réponse des pilotes de drones, Max travaillait à étendre ses sens aux pensées des aliens dans la ville. C'était une ville-ruche dense, comme on pouvait s'y attendre dans un monde assiégé, et trouver le bon esprit devenait de plus en plus difficile.
Les actualités locales montraient la scène de la bataille qu'ils venaient de mener, et tous les esprits en ville se concentraient sur les mêmes choses, rendant impossible de distinguer qui était important et qui se contentait de regarder les nouvelles.
Alors, Max poussa encore plus loin dans leurs pensées jusqu'à ce qu'il ressente une sensation étrange dans son corps. Il avait l'impression que les Nanobots du Système étaient confus quant à ce qu'il essayait réellement de faire.
Ils voulaient aider, mais ses actions actuelles ne correspondaient pas à ce qu'ils pensaient qu'il avait besoin.