Alors que le chronomètre comptait les minutes jusqu'à la fermeture du portail, il était déjà clair que les Démons formés de la destruction du grand Être d'Énergie n'allaient pas rester stables longtemps cette fois. L'être avait été divisé entre deux couches de l'espace, et il leur manquait quelque chose de fondamental pour leur existence.
La vague d'attaque faiblissait, et la force se dissipait en énergie alors que le Portail entre les couches se refermait finalement devant eux, et Max poussa un soupir de soulagement.
« Eh bien, maintenant que nous avons cette chose hors de notre dos, prenons un moment pour nous reposer, » informa Nico à Max tandis qu'ils retournaient vers le vaisseau, accompagnés par l'un des Marcheurs de Commandement en guise d'escorte de fortune.
« Je ne pense pas que cela va être possible. Il y a un visiteur qui nous attend à l'intérieur du Cutter. » Max répondit en sentant la nouvelle présence à l'intérieur de leur vaisseau.