L'Innu s'amusait joyeusement dans l'eau des sources chaudes, surgissant de temps en temps pour parler aux oiseaux tout en jouant dans l'eau, bougeant d'avant en arrière aussi naturellement qu'une espèce amphibie. C'est ce qui finit par leur donner leur première idée amusante pour des armes pouvant cibler les Êtres d'Énergie.
Une des Innu allait émerger lorsque son amie lui enfonça la tête sous l'eau, la faisant éclabousser un instant alors qu'elle s'attendait à prendre une bouffée d'air. Ce n'était qu'une respiration, et elles avaient toutes subi une transition choc en jouant quand elles étaient enfants, mais en tant que chercheuses, cela leur donna une idée.
Les couches étaient beaucoup comme la séparation entre l'eau et l'air, chacune d'elles était différente. Cependant, si elles pouvaient perturber cette frontière, elles pourraient directement interférer avec la transition des Êtres d'Énergie entre les états.