Avec toute une équipe de recherche excitée à l'idée d'assister à une tentative d'activation d'une Sphère de Dyson, la passerelle du Cutter semblait étrangement plus petite que dans les souvenirs de Max.
Ils avaient envisagé de prendre une navette, puisque l'expérience n'était pas de grande envergure, mais avec tous les drones et autres mesures de sécurité qu'ils prévoyaient d'emmener, il valait mieux qu'ils soient dans un Cutter, avec des boucliers plus puissants, des couches supplémentaires de Boucliers de Drone, et une expérience réalisée à une distance extrême.
Ils réussirent à quitter le système Rae 5 sans aucun fanfare et traversèrent un Portail vers l'espace Koleska, où ils prévoyaient de chercher une étoile à neutrons pour leur expérience. Il y en avait quelques-unes sur leur carte et pas trop éloignées, mais ils ne voulaient pas être suivis, au cas où quelqu'un d'autre aurait des idées folles sur ce que les humains pourraient faire avec leur technologie.