Max a configuré les emplacements des portails pour revenir au système Rae 5 dès qu'ils seraient passés à travers l'anomalie. Cela avait été deux mois brutaux de recherche constante, et même les Innu commençaient à avoir l'air un peu fatigués de tout le travail qu'il avait fallu pour faire fonctionner les choses correctement et créer un moyen de forcer la technologie du Collecteur et la technologie Humaine Ancienne à interagir avec succès avec la technologie humaine moderne.
Deux des trois ont été créés de manière délibérée pour être différents les uns des autres afin que si le Grand Ennemi essayait de s'adapter à l'un, il serait vulnérable à un autre, et le troisième n'avait simplement rien en commun avec les deux premiers.