1067 En transit

Tandis que le grand groupe de cadres supérieurs accompagnait Max et Nico dans l'ascenseur pour se rendre aux restaurants au cinquième étage, l'équipage sur le pont du Terminus mettait en position le puissant Navire de Croisière pour un transfert vers leur premier arrêt, une Nébuleuse en train de s'effondrer formant une nouvelle étoile.

L'itinéraire prévoyait qu'ils y restent pour la soirée et partent le lendemain matin pour le monde de villégiature, où certains invités devaient descendre et d'autres monter à bord pour le voyage prolongé.

Cette prochaine étape ne laisserait pas beaucoup de chances à quiconque de monter ou descendre du vaisseau, donc le reste de cette semaine verrait de nombreux transferts alors que les invités qui n'avaient pas un mois entier pour faire du tourisme débarquaient du navire.