À l'heure prévue, le Réplicateur modifié arriva dans le café, livré par un des membres d'équipage Androïdes, et escorté par un membre du Personnel du Complexe.
"Commandant, l'unité a été créée comme demandé, et modifiée pour les fréquences locales et les prises de courant." L'androïde les informa poliment.
"Merci beaucoup, vous pouvez retourner au vaisseau s'il n'y a pas d'autre tâche extérieure sur votre liste." Nico répondit, soulevant facilement la grande caisse de la machine, choquant les convives environnants.
Ils tombèrent silencieux alors qu'elle portait la grande machine métallique au-dessus de sa tête pour passer derrière le comptoir et entrer dans l'arrière-salle, où elle commença à réorganiser pour faire de la place à cette nouvelle addition.
"Devons-nous envoyer quelqu'un l'aider ?" Marcus demanda hésitant en entendant Nico siffler et les meubles métalliques cogner dans l'arrière-salle.