L'atmosphère dans la salle du trône abritant le Portail du Temps Saisi était devenue incroyablement tendue. De nombreuses heures angoissées s'étaient écoulées, avec Scar faisant les cent pas devant le portail ondulant.
Malgré la chute du voile, les Anciens Mythes ne pouvaient franchir le seuil séparant la Frontière de la Tapisserie du Temps Tissé à laquelle le portail était relié.
Scar était sur les nerfs, mordant nerveusement son ongle, et Altaïr se tenait les mains dans le dos, les doigts et les jointures blanches sous la pression qu'il exerçait sur eux.
De tous ceux présents dans la salle, ces deux-là étaient les plus tendus.
À cause de l'anxiété de Scar, les autres Mythes n'osaient pas le laisser seul dans une pièce d'une importance capitale. On ne savait pas quel genre de chaos il pourrait provoquer s'il était laissé seul dans la pièce pour se morfondre dans ses sombres pensées et imaginer le pire.