Des vues opposées

La pièce était tombée silencieuse un moment après que Kieran eut posé la question.

Depuis le début de l'Épreuve jusqu'à maintenant… aucun des Mythes n'avait franchi le seuil de la salle du trône, donc se tourner vers eux pour des réponses sur le jour de la semaine, l'heure de la journée… ou peut-être même le mois n'était pas idéal.

Bien sûr, Xenith ne fonctionnait pas de la même manière que la Terre. Ses jours et ses nuits étaient deux fois plus longs, et bien qu'ils utilisaient le terme "heures", c'était toujours d'une manière étrange comme : "Cinquième heure du jour, ou dixième heure de la nuit."

Kieran en conclut que c'était un foutu non-sens qu'il ne pouvait pas se résoudre à apprendre. S'il voulait connaître la vérité des choses, il pouvait toujours simplement se déconnecter un instant et vérifier les horloges.

Seules certaines personnes dans la pièce étaient sans réponse, cependant.