Lorsque le festin était à moitié terminé, Dame Avyanna posa sa coupe de vin sur la table et posa à Lux la question qui lui trottait dans la tête depuis que Baronar les avait amenés à la Capitale orc de Ludrar Bragh.
"Dites-moi, Lux, le duel entre vous et mon fils était-il un stratagème que vous avez orchestré ?" demanda Dame Avyanna.
Flamma, qui était assis à côté d'elle, se raidit soudain après avoir entendu la question de sa mère. Le jeune Demi-Orc essaya alors de se remémorer les événements survenus après son apparition dans la résidence temporaire de Lux.
Son but initial en venant voir leurs invités était de découvrir à quoi ils ressemblaient. Bien sûr, il avait aussi l'intention de tester leur force, mais il n'avait pas de bonne excuse pour les provoquer en duel.
Cependant, lorsqu'il entendit la proposition de Cethus de voler les Flammes Jumelles de leur Clan, il crut avoir trouvé l'opportunité parfaite pour faire son entrée, et les forcer à se battre contre lui.