Here is the French translation:
```html
"De l'étreinte de la mort, je me lève avec le feu et les os !" rugit le Dracolich, et une Porte Infernale se matérialisa comme pour répondre à son appel. "En tant qu'Avernus, je réclame mon trône légitime !"
Les Portes de l'Enfer s'ouvrirent grande, laissant déferler les habitants de l'Enfer qui répondaient à l'appel de leur Maître.
Les chiens de l'Enfer chargèrent comme les chiens enragés qu'ils étaient, laissant des traînées de flammes dans leur sillage.
Les Chevaliers de l'Enfer, chevauchant des Chevaux Cauchemar similaires à ceux de Diablo, chargèrent avec un abandon effréné.
Les Revenants de l'Enfer volaient vers leurs ennemis, leurs ailes brûlant vivement.
Ils étaient les monstres de l'Enfer, et ils allaient s'assurer que le Monde connaisse leur existence !
L'Ogre de Sang noir ainsi que le Naga aux Yeux Dorés détournèrent leur attention vers la marée de Monstres qui arrivait et se lancèrent à leur rencontre.