L'ambiance festive à l'Auberge s'était interrompue. Il n'y avait pas de peur qui emplissait l'air, mais tout le monde devait prendre un moment pour apaiser ses émotions après ce qu'ils venaient de vivre.
Bien que tout le monde ait eu la même hallucination, et qu'ils puissent deviner qu'elle avait été causée par la foudre noire, ils ignoraient qui était cette personne qu'ils avaient tous imaginée ou si ce qu'ils avaient vu était même réel. Mais peu importaient ces détails, il n'y avait personne qui pouvait nier que la vision les avait tous exaltés.
Tout le monde était soudainement d'humeur à s'entraîner ou à se battre dans des batailles intenses pour d'une manière ou d'une autre évacuer leurs émotions tumultueuses. Il y en avait très peu qui savaient réellement que la personne dans les hallucinations était en réalité Ragnar, principalement parce qu'ils le reconnaissaient d'après des photos de sa jeunesse.