Lex s'assit dans son fauteuil de bureau et se permit de sentir sa connexion au système s'approfondir un instant. Un rapide balayage de l'Auberge lui indiqua que tout allait bien, ou du moins autant que possible.
100 millions de personnes ne pouvaient pas être logées dans un petit espace, et une étendue sans fin de tentes recouvrait une grande partie du paysage de l'Auberge. Avec tant de gens arrivaient d'autres problèmes, nombreux étaient gérables, mais certains étaient complètement inacceptables !
Des bagarres, des disputes et de petits conflits éclataient sans cesse parmi la foule, ce qui ne dérangeait pas trop Lex tant qu'ils ne dégénéraient pas et étaient résolus en temps voulu. Ce que Lex ne tolérait absolument pas, c'était l'urination et la défécation publiques !