Rêves
La capsule de Récupération fonctionnait que l'on soit endormi ou éveillé, donc Lex n'avait pas vraiment besoin de somnoler. En théorie, il aurait pu rester éveillé dans la capsule de Récupération pendant qu'elle le soignait, et continuer de gérer l'Auberge à distance comme il l'avait si souvent fait.