Lorsque le groupe entendit les aboiements des chiots, ils se dirigèrent immédiatement vers l'endroit d'où venait le son, mais le chiot était introuvable lorsqu'ils arrivèrent. Peut-être que si quelqu'un d'autre les avait nargués ainsi, le groupe aurait été plus contrarié, ou même complètement enragé. Mais puisque le coupable était Fenrir, ils le trouvaient d'une certaine façon assez mignon, et même lui souhaitaient secrètement du courage.
Ainsi, lentement mais sûrement, le groupe commença à se rapprocher de la taverne de Minuit.
*****
Au Manoir Noel, Bertram préparait tout le personnel afin que chacun sache quoi dire et ne pas dire. Il était absolument essentiel d'empêcher que la nouvelle de la présence de Pvarti en ville se répande. En fait, il valait mieux ne mentionner aucune nouvelle concernant Pvarti du tout.