Le 'soleil' était bas dans le ciel du soir, peignant l'Auberge d'une teinte chaleureuse. Il y avait quelques nuages épars ici et là, mais au lieu de rendre l'Auberge terne et grise, ils lui donnaient un aspect léger et aéré.
La neige fraîche tomberait partout où les nuages passaient, bien que d'une manière ou d'une autre les routes et les sentiers restaient miraculeusement propres. Bien sûr, si quelqu'un s'écartait du chemin tracé, ses pas seraient accompagnés du craquement satisfaisant de la marche dans la neige poudreuse.
Comme pour s'accorder à l'atmosphère définie par l'environnement, le bourdonnement habituellement énergique de la foule de la rue Principale s'était transformé en murmures feutrés.