Nouveau plan

Alors que Lex attendait que Powell lui apporte tous les articles qu'il avait demandés, il regardait l'enregistrement initial de lui-même devant le dragon. Il devait admettre que bien qu'il sache combien il avait souffert, vu de dos, on aurait dit que Lex se promenait tranquillement. Au mieux, on aurait dit que Lex savourait la Puissance du Dragon au lieu de lui résister.

Certaines parties de l'enregistrement semblaient avoir été éditées. Par exemple, la vidéo commençait avec Barley en pleine phrase. De plus, alors que l'enregistrement montrait Lex grimpant sur le dragon, il se coupait juste avant que Lex ne commence à cultiver.