Bien que Lex ait repéré les diables, ils ne l'avaient pas encore repéré. Ils luttaient tous contre l'aura divine, mais au moment où ils furent téléportés, et se retrouvèrent au milieu d'une mer infinie de démons stupéfaits, ils ne se retinrent plus du tout !
Les diables se transformèrent. Leur aura éclata immédiatement alors que 17 diables rugissaient de colère ! Ils étaient venus sur cette planète pour chasser, et au lieu de cela, ils étaient ceux qui étaient manipulés ! Mais alors que les diables retrouvaient leur capacité à se déplacer librement, les démons autour d'eux ne tenaient toujours pas compte de leurs ordres ! Après tout, ils ne pouvaient pas bouger du tout !
Lex ne s'arrêta pas de bouger, mais au lieu de traverser la mer de démons, il décida d'être un peu plus discret et de voyager au sol. Il retira même le missile qu'il avait prévu d'utiliser.