Une situation inhabituelle se produisit alors que Z était assis en tailleur sur le sol, portant un blazer qui le forçait pratiquement à se pencher jusqu'à ce que son visage touche presque le livre qu'il lisait. Autour d'eux se tenait l'armée redoutable de démons qui avait été créée spécifiquement pour les traquer, mais ils ne faisaient rien à part rester immobiles.
Lex se tenait à côté de lui, les bras croisés, attendant que quelque chose se passe. Réalistement, il était impossible que Z maîtrise l'espace assez bien et suffisamment vite pour pouvoir ouvrir une porte vers l'endroit avec lequel il se sentait en connexion.
Ce que Lex espérait à la place, c'était qu'il allait pouvoir résonner avec cet endroit, déclenchant d'une manière ou d'une autre une porte ou une invitation quelconque. Bien sûr, il ne convenait pas de dire à son propre employé qu'il n'avait aucune confiance en lui, alors il attendait en silence.