Lex avait déjà réalisé que tout ce qu'il avait accumulé n'était pas nécessairement pour le mieux. Il pensait auparavant que gagner plus d'affinités était bénéfique, et bien que ce soit le cas dans une certaine mesure, le prix était tout aussi élevé. Le pire, c'était que Lex avait tant d'affinités qu'à l'heure actuelle, il ne pouvait même pas capitaliser sur les avantages qu'elles auraient dû lui procurer.
Alors maintenant, il était coincé avec le prix sans obtenir aucun des avantages. C'était comme s'il avait acheté cent voitures manuelles, la banque lui avait envoyé la facture avec une date limite, mais il ne savait même pas comment bouger ses jambes, encore moins conduire !