Sure! Here's the translated text in French:
'Bien. Tout selon le plan.' Elena pensa alors qu'elle tombait dans l'obscurité.
À l'origine, cela devait être un événement amusant pour elle, un moment où elle pourrait joyeusement abuser de ses Lois de la Vie pour piller et saccager pendant que les autres souffraient de la calamité de vitalité, mais ces foutus Adorateurs de Nox ont dû venir et tout gâcher pour elle !
La calamité de vitalité originale aurait été un jeu d'enfant pour elle, mais cette version corrompue était tout le contraire.
En tant que quelqu'un qui poursuivait la forme la plus pure et la plus puissante des Lois de la Vie, elle dégageait une aura que le monde corrompu voyait comme une menace, ce qui la faisait cibler bien plus férocement que n'importe lequel des autres génies !
Comme si cela ne suffisait pas, elle était poursuivie par une horde d'Adorateurs de Nox qui ne lui laissaient pas une seule seconde pour planifier.