Quelques instants plus tard, Latifa revint avec son plateau de service rempli de trois chopes de Rosées du Matin de Madame et trois portions de Viande de Roche Laquée. Le temps écoulé entre son départ et son arrivée n'était pas supérieur à deux douzaines de respirations.
Une telle efficacité était rarement observée dans les bars et les restaurants.
Cependant, cela n'était possible avec Vaan que parce que rien de ce qu'il avait commandé ne nécessitait de préparation. Tout était préfabriqué et prêt à être servi ; il ne restait qu'à les saisir et les livrer.
De plus, il semblait qu'il bénéficiait d'un traitement spécial de la part de la belle serveuse.
De toute évidence, alors que Vaan était intéressé par les informations de Latifa, elle était tout aussi intéressée par l'opportunité d'en apprendre davantage sur lui. Il avait piqué sa curiosité. Puisqu'il y avait quelque chose qu'elle ne comprenait pas, elle devait enquêter et lever le voile sur ses doutes.