Astarte et Balmodan attendaient impatiemment l'explication de Thanatos malgré leur forte envie de l'assaillir de questions.
Si Méphistophélès ne les avait pas devancés dans la course, l'un d'eux aurait certainement dit ce qu'il pensait.
Néanmoins, Thanatos n'eut pas l'occasion de s'expliquer avant que tous les Grands Diables ne sentent une puissante montée d'aura dans la direction lointaine est du Territoire de la Flamme Pourpre.
"Quelle sorte d'aura était-ce ? Comment peut-elle être si meurtrière et sanglante ? La rancœur des esprits vengeurs a-t-elle évolué ?" s'exclama Méphistophélès avec surprise.
"L'aura puissante de massacre vient de la direction de la région centrale… Peut-être qu'un trésor extraordinaire naît dans la Mer de Flamme Pourpre Éternelle…!" Astarte spécula avec une lueur de cupidité dans ses yeux.