Après être resté silencieux un moment, le vieux monsieur parla, "Jeune maître, je ne sais pas pourquoi, mais petite Rou a commencé à rajeunir à l'envers quand elle avait seize ans. Ça fait presque quatre ans depuis. Elle a en réalité 20 ans maintenant, mais elle en paraît seulement douze.
Voyant les yeux de Max s'élargir de surprise, le vieux sourit tristement, et ajouta, "Je ne sais pas pourquoi cela se produit. Je crains qu'elle continue à rajeunir jusqu'à ce qu'elle…" Sa voix se brisa, et il ne put finir sa phrase.
Puis avec un regard douloureux sur son visage, il continua, "Ce n'est pas la seule chose qui me fasse souffrir. Ce qui me fait encore plus mal, c'est que même si elle rajeunit, son intelligence ne régresse pas avec son corps, mais se développe avec son âge. Je souhaiterais que son intelligence régresse aussi, car si c'était le cas, son esprit redeviendrait enfantin et elle n'aurait pas à souffrir de la connaissance de son destin inévitable."