Der echte und der falsche Blattgoldkönig (1)

Der Text wirkt bereits recht flüssig, aber da Sie eine Optimierung basierend auf dem englischen Originaltext angefordert haben, schlage ich folgende Überarbeitung vor, um die Flüssigkeit und die Texttreue zum Original zu verbessern:

Tong Yue war für einen Moment fassungslos, bevor sich Erstaunen auf seinem Gesicht breitmachte. "Ein Goldblatt-König?"

Gerade eben war doch ein Goldblatt-König aufgetaucht, wie konnte so plötzlich ein weiterer erscheinen?

Gab es mehr als einen Goldblatt-König? Das schien unwahrscheinlich.

"Wird Euer Hoheit nicht die gebührende Ehrerbietung erwiesen? Es ist erst kurz her; hast du etwa schon deine Manieren vergessen?" Als er sah, wie sein Untergebener den Goldblatt-König mit schockiertem Gesichtsausdruck anstarrte und keinerlei Höflichkeit zeigte, zog der Grünblatt-König unzufrieden die Stirn kraus.