Der Zähmung der Schwerter

Hier ist die optimierte deutsche Übersetzung des Textes:

---

„Du bist es wirklich!“ Als Zhang Xuan aus dem Nebel auftauchte, blitzte ein kaltes Funkeln in Bruder Suns Augen auf.

Als sie zuvor die Säule der Schwertintention erblickten, war ihnen klar geworden, dass ein kostbarer Schatz in der Welt aufgetaucht war. Jeder, der ihn erlangte, könnte zweifellos in den Rängen aufsteigen und sich selbst einen Namen im Heiligtum der Weisen machen!

Obwohl sie Meisterlehrer waren, blieben sie Menschen mit Begierden. Diese Gelegenheit war auch für sie äußerst selten. Sie konnten sie nicht einfach ungenutzt verstreichen lassen. Ganz gleich wie – sie mussten zumindest einen Versuch wagen.

Sie konnten Zhang Xuan nicht erlauben, den Schatz für sich allein zu beanspruchen!