An Su stood dumbfounded at this moment. By all accounts, he was supposed to be an orphan, without even a Mother Die, and the Population Bureau couldn't track down his Mother Die so how could there possibly be a "direct family lineage historical issue"?
It didn't make any sense.
He frowned and continued reading, only to see the following written quite clearly:
[Because you are an orphan with no family information available to the Population Administration Bureau, your direct relatives over the past three generations have no criminal records, which severely affects your eligibility for civil service examinations.]
"..." With his face full of puzzled lines, An Su echoed, all right, that made sense now.
Because he was of orphaned origin, he had no direct relatives, hence no criminal records of direct relatives, so he couldn't take the civil service exam...