Am 1. Dezember des 903. Jahres des Schwarzen Eisernen Kalenders...
Zu diesem Zeitpunkt war der Himmel leicht weißlich, während der Boden in einem Umkreis von 30.000 Quadratmeilen wie gewohnt von aufsteigendem Dampf bedeckt war. Als der erste Sonnenstrahl den rauchenden Krater traf, brachen zwei Gestalten aus dem brodelnden Magma hervor. Nachdem sie hoch über dem Vulkan aufgestiegen waren, verharrten sie schwebend am Himmel.
Es waren Zhang Tie und sein alter Sklave Zhang Gui.
Das war wahrlich eine beachtliche Leistung. Nachdem Zhang Tie erwacht war, brauchte er 11 Tage, um die gesamte Beute zu verwerten.
Obwohl es weniger als zwei Wochen waren, hatte sich Zhang Tie bedeutend verändert im Vergleich zu dem Zeitpunkt, als er Han Zhengfang vor zwei Wochen hierher gefolgt war.