Der verbesserte deutsche Text könnte wie folgt aussehen:
Zudem, wenn Lin Li darauf angewiesen wäre, dass Geresco ihm alles beibrachte, würde das nicht bedeuten, dass Lin Li denselben Weg wie Geresco einschlägt? Er würde nur in dessen Fußstapfen treten und allmählich seine eigene Kreativität verlieren. Geresco wollte eine solche Entwicklung unbedingt vermeiden. Aus den Worten, die Geresco geäußert hatte, nachdem Lin Li die vorhergehende Prüfung bestanden hatte, konnte Lin Li erkennen, dass Geresco wollte, dass er einen eigenen Weg einschlug.
Daher bestand das Zauberbuch, das Geresco für Lin Li ausgesucht hatte, hauptsächlich aus grundlegenden Konzepten, die Lin Li sorgfältig studieren musste. Es enthielt jedoch keinerlei Anweisungen, wie Lin Li dies umsetzen könnte. Nachdem er das Zauberbuch erhalten hatte, setzte sich Lin Li einfach hin und las es aufmerksam durch, ohne sich vom Fleck zu rühren.