Kaum hörte der Älteste Zumar, wie Cate die Gefangenen erwähnte, dachte er sofort an diese Angelegenheit. Gleichzeitig hegte er auch heimlich einen Groll gegen sie, da er dachte: Warum haben diese Narren ihre Lektion noch nicht gelernt? Hat Delano ihnen nicht bereits ein Exempel statuiert?!