Ursprüngliche Dao-Welt (1)

Hier ist die optimierte Übersetzung ins Deutsche:

***

„Du willst jemanden über große Entfernungen hinweg töten?“ fragte Elder Chan. „Von welcher Entfernung reden wir genau?“

„Je weiter weg, desto besser. Beispielsweise über einen ganzen Kontinent“, schätzte Su Ping.

Die Archäische Göttlichkeit war extrem weitläufig, und die dreiundzwanzig Kontinente lagen ziemlich weit voneinander entfernt. Nicht einmal Gottkönige waren in der Lage, sich auf einen anderen Kontinent zu teleportieren – es sei denn, sie hatten im Voraus göttliche Felder eingerichtet.

„Diese Entfernung ist zu groß. Selbst mit dem perfekten Dao von Zeit und Raum ist es unmöglich, einen Angriff so weit zu tragen. Die einzige Möglichkeit besteht darin, die ursprüngliche Dao-Welt zu nutzen, aber dafür braucht man ein tiefes Verständnis des Dao …“