Joans Gesicht leuchtete auf.
Sie war neben Maggie die zweite Person, die sie traf, die die Sprache der Meerjungfrauen verstand. Dennoch war Joan sich nicht sicher, ob Maggie sie wirklich verstand. Diese brachte nur einige "gurrende" Laute hervor, die noch schwieriger zu deuten waren. So konnten sie lediglich mit kurzen Worten und Sätzen kommunizieren.
Wer war also diese Wächterin?
Joan gab weiterhin "Ya"-Laute von sich. "Bewachst du die große Grube? Wo bin ich?"
"Das ist keine Grube, sondern eine Brücke", erwiderte die Wächterin lächelnd.
"Ich kenne Brücken. Sie sehen nicht so aus", dachte Joan und näherte sich vorsichtig der Grube. Sie spähte über den Rand und stellte fest, dass die Wände mit Schlamm und Ranken überzogen waren. Es gab keinen Pfad, der nach unten führte.
"Nicht jeder kann diese Brücke überqueren, nur diejenigen, die einen Schlüssel besitzen", erklärte die Frau. "Du hast keinen Schlüssel, also kannst du die Brücke nicht sehen."