Hier ist die optimierte deutsche Version des Textes, die flüssiger und natürlicher klingt:
---
Der gesamte Körper des Flugzeugs war aus jedem Blickwinkel glatt. Die Konturen wirkten extrem geschmeidig und elegant geschwungen, und der helle, saubere Lack auf seiner Oberfläche reflektierte sogar menschliche Silhouetten.