Dans une cour du Complexe Zhike sur le Pic Xuantian...
Les deux lunes étaient suspendues haut dans le ciel ; les 18 pics des montagnes étaient loin ou proches et baignaient dans la même lumière lunaire tranquille. La brise nocturne soufflait sur le Pic Xuantian, faisant osciller les pins.
Cette cour avait la meilleure vue dans le Complexe Zhike. C'était là que Lu Zhongming, Lin Huanxi et leurs disciples vivaient.
Après avoir vagabondé dans le Territoire de la Récompense du Dragon de Feu pendant une journée et dîné dans la Ville Xuantain, Zhang Tie était revenu au Pic Xuantian. Lu Zhongming et Lin Huanxi étaient également retournés dans leur cour. Alors que Lin Huanxi instruisait certains disciples à cultiver, Lu Zhongming se rendit au pavillon d'observation dans la cour où il resta immobile et regarda le paysage des Dix-huit Pics des Montagnes Xuantian.
Après un moment, Lin Huanxi apparut derrière Lu Zhongming et l'aida à recouvrir avec un manteau protecteur contre le froid.