Le Démon Cornu se précipita dans le crâne monstrueux fait de sable, mais il avait l'impression d'être tombé dans un marécage. La grande vague de sable s'effondra et se dispersa à nouveau en sable tandis que de plus en plus de vagues faisaient de l'ombre à cette première immense vague de sable.
Le grand Sujet Démon Cornu Supérieur fut lentement couvert par le sable. Il continuait de se débattre et de crier, mais cela n'avait aucun effet. Les vagues de sable continuaient de déferler et de submerger le Sujet Démon Cornu Supérieur. Ils ne pouvaient voir que la fumée noire continuellement couverte par les vagues de sable. Le grand tas de sable continuait de changer de forme comme de la boue malléable.
Les deux autres Suzerains Démoniaques Cornus se précipitèrent pour aider ce Démon Cornu couvert de Sable Sans Fin.
Birbo, qui semblait toujours être couvert d'une couche d'obscurité, s'avança silencieusement pour rencontrer les deux Suzerains Démoniaques Cornus.