"D'accord, qui est le prochain ?"
L'enfant à la grosse tête regarda les sept candidats restants et demanda, "Qui veut se battre ensuite ?"
Ils échangèrent des regards. L'un d'eux—un individu grand avec une tête d'éléphant—fit un pas en avant. Il était le prince du Clan de l'Éléphant Divin, l'un des plus haut placés.
On disait que le Clan de l'Éléphant Divin portait une partie du 'Ying', une créature mythique ancienne. Tout membre adulte du clan pouvait déraciner une montagne facilement.
Personne d'autre ne disputa le tour alors qu'il avançait ; aucun d'eux ne nourrissait de rancune personnelle contre Su Ping, et aucun n'avait envie de le combattre immédiatement. Ils n'auraient pas à se battre si Su Ping perdait ; il y aurait toujours une chance pour eux d'agir s'il gagnait.
"D'accord, allez-y."
L'enfant à la grosse tête acquiesça.
La barrière couvrant le champ de bataille s'ouvrit, et le génie du Clan de l'Éléphant Divin atterrit gracieusement.