« La succursale de la Prison Terrestre, le plat chez Bu Fang »

'Faire du vin?' Les mots du Grand Sage de la Printemps Jaune firent marquer une pause à Bu Fang. Il lui fallut quelques instants pour se rappeler qu'avant de partir pour la Prison de l'Abîme, il avait promis au Grand Saint qu'il ferait une jarre de bon vin avec l'Herbe à Neuf Feuilles du Printemps Jaune. En vérité, il n'avait jamais pensé qu'il reviendrait si tôt à la Prison Terrestre.

Il se leva lentement. La grande consommation de la force mentale avait imposé une lourde charge à son corps physique. Il se sentait endolori de partout. Il exerça son cou, fléchit ses bras et ses jambes, puis tourna les yeux vers le Grand Sage de la Printemps Jaune.

"Je peux faire le vin, mais pas ici. Pas dans cette vallée," dit Bu Fang.

'Hmm ? Que veut-il dire ?' Le Grand Saint plissa les yeux sur Bu Fang, mais il ne trouva aucun signe de recul.

"Vous n'avez aucun équipement dans cette vallée, donc ce n'est pas un endroit approprié pour faire du vin," dit Bu Fang sérieusement.