Scène choquante

Outre le rappel d'Azima et de Rother, Roland nota également les dispositions de suivi.

Extraire de l'uranium des mines était une tâche à la fois chronophage et laborieuse. Il fallait non seulement élaborer une procédure opérationnelle détaillée et mettre en place des noeuds de monitoring, mais les travailleurs devaient également avoir une certaine compréhension du travail dans lequel ils étaient engagés. Ils devraient alors agir minutieusement selon les règles.

Face à l'imminence de la menace de guerre, il n'avait naturellement pas l'intention de suivre les protocoles normaux.

La mine du Versant Nord en était un bon exemple.