En soufflant dans un sifflet à vapeur, le navire quittait lentement la Plage Peu Profonde.
Joan se tenait à l'arrière, faisant ses adieux à contrecoeur au Groupe d'Exploration - après tout un hiver, sa relation avec les sorcières s'était beaucoup améliorée. Cette rare amitié était probablement si forte parce que cela faisait longtemps que quelqu'un s'était soucié d'elle ou lui avait manqué.
Bien que cela sonne sec et dur, elle ne cessait de répéter la phrase "Au revoir," qu'elle venait juste d'apprendre avant de partir.
L'expression sur le visage d'Éclair était assez solitaire. Elle regardait en direction de la poupe, les yeux grand ouverts. Bien des fois, Roland fut proche de lui dire que Tonnerre était sur le bateau. Cependant, il pensa à l'engagement de l'autre et finit par réprimer l'envie au plus profond de son cœur.