Le lendemain matin après la rencontre sportive, Roland pénétra dans le salon et y rencontra les officiels qui l'attendaient. Ils se levèrent tous lorsque Roland entra.
"Veuillez prendre place," dit Roland en s'asseyant dans le fauteuil d'hôte. Il observa la salle avant de parler solennellement, "Vous avez probablement tous appris la raison de cette réunion. Je déclare maintenant que la guerre a officiellement commencé !"