Lorsque Roland reçut le rapport rédigé conjointement par le commandant de la Première Armée et le chef de l'État-major Général, il pensa immédiatement aux films d'espionnage qu'il avait regardés.
C'était apparemment un plan très réalisable.
Il y pensait même plus qu'Edith.
L'espion était une profession ancienne, et elle avait différents noms à différentes époques, mais les espions que Roland connaissait étaient ceux de la Première et de la Seconde Guerre mondiale. Les premières collectes de renseignements étaient simplement une communication à double sens sans organisation systématique. Au fur et à mesure que le gouvernement resserrait son contrôle sur les populations, les espions et agents avaient de plus en plus de mal à échapper à la surveillance, et c'est alors qu'un système bien organisé fut établi.